The owner of the Trafford Centre and Lakeside shopping centres has filed for administration after being unable to reach a refinancing deal with its lenders.