Snack maker Kettle Foods has pushed sales above the £100m mark for the first time thanks to bolt-on acquisitions and increased own-label demand.