Widening losses, slowing growth and the loss of an industry heavyweight from the board are an unusual recipe for success, but Deliveroo’s shares were up again this week as the City welcomed its progress on margin improvement