Sandwich maker Greencore is battling to claw back soaring costs as input inflation accelerated into double digits while a recovery in its food-to-go markets gathered pace.