Global stock markets crashed on the news of Russia’s invasion, but focus has begun to centre on those companies most exposed to upheaval in the region