Snacks producer Tayto Group saw a double-digit jump in sales last year and is continuing to see “high demand” during the coronavirus crisis.