The UK’s biggest biscuit maker United Biscuits suffered a drop in sales and profits last year due to “unprecedented challenges” in the category