William Jackson Food Group grew sales by over 35% and cut losses last year, thanks to a resurgent foodservice market and its supply partnership with Co-op