Mike Coupe’s announcements on Sainsbury’s merger with Asda shamelessly promoted the fact that suppliers would be back on track