There was widespread celebration over this week’s verdict, despite the competition watchdog dismissing concerns raised over the impact on suppliers