Supermarket will use a biodegradable glue having already pledged to replace the plastic stick with paper by the end of 2017