The upmarket grocer has largely kept its in-store counters open over the course of the coronavirus pandemic