Cypriot’s minister of agriculture has claimed the UK’s formal objection to PDO was “loose”