The organisation has hit out at Defra for the “little government action” it has taken since the drought, despite commitments by environment secretary Michael Gove