Red Tractor’s new remote regime was robust enough to replace routine inspections, it claimed