The CEOs of Tesco, Sainsbury’s, Morrisons and Aldi, along with Asda co-owner Mohsin Issa, are among retail leaders to have written to Suella Braverman