Three multiples have gone cold on the format, but Sainsbury’s and market analysts still see plenty of potential for hypermarkets.