Government figures claim 1.1 billion single-use plates and more than four billion pieces of plastic cutlery are used in England every year