Now sustainability is a big priority for shoppers, eco-claims are everywhere. Yet so too are accusations of greenwashing. So the crackdown is on, with everyone from watchdogs to financial investors placing the claims of food companies in their crosshairs