It was no surprise that the Competition and Markets Authority cleared Tesco’s £3.7bn takeover of Booker, but that it did so without asking for any remedies has shocked many