Tesco is in dairy farmers' good books after dropping the price it pays for milk by just 1ppl. But what are the wider implications, asks Michael Barker