‘All they have to do is take the individual off our hands’, said Co-op director of policy and campaigns Paul Gerrard