Continental cheese is flying but growth is driven mainly by own label. What can brands do to catch up?