As brands begin to look towards a plastic-free future, we look at some sustainable ideas that could work for UK dairy