Tesco’s ‘miss’ ad campaign a hit as it takes a broader view of trade ahead of its results this week