The claim ‘one in five meat products contain animal not stated on the label’ is untrue. But there’s no doubt we must be more vigilant in the fight against meat fraud