Bogus food and drink ads are inevitable – and they could have serious consequences for consumers and the industry