The supermarket’s improvments to pay, maternity, paternity and adoption leave benefits, and a new virtual GP service stood out to judges