Much-needed growth has returned to the flagging oils category. But it’s largely been down to inflation