Chocolate’s on the skids. Grocers have sold 91.2 million fewer bars, bags and boxes of the stuff in the past year