As canned food’s losses accelerated this year, the sector’s biggest brands piled high and sold cheap