The continued growth of ElfBar and Lost Mary has come despite their devices being found to contain 50% more than the legal limit of liquid nicotine in independent testing