Morris & Son is a “problem-solving business” specialising in buying excess or unwanted stock – and more recently struggling confectionery businesses, as Beth Phillips reports