While the bankers look back mournfully on the happy days of bombastic bonuses, supermarket managers are cleaning up. Performance-related payouts are the next big thing, reports Nick Hughes