Waitrose has been forced into a major fix of its website after The Grocer discovered it was failing to display the price p…