Waitrose said it registered a spike in popularity of Japanese-inspired cuisine as interest in the Olympic Games had customers turning to popular ingredients such as soy sauce and Roku gin.