As part of the expansion, Fresh Direct has also added two new development chefs and one product development executive to its team