The scandal erupted this week when parents began sharing what appeared to be images of sub-standard boxes across social media