Sales of frozen food have rocketed in the past year. But is its popularity sustainable, or will it end at the same time as the recession, asks Alex Beckett