It has a wider range of fresh food at no mark-up to superstore prices, but is M-local really that different from other c-stores, asks Ronan Hegarty