There’s a hint of Marlon Brando about Paul Polman, chief executive of Unilever, making him an unlikely godfather for a subject like sustainability.