Packaging design requirements for online sales differ from what’s needed to make them stand out on supermarket shelves. What do you need to know?