Bento was born out of Gousto’s own challenge in not being able to “find the tech to keep growing”