Northern Ireland-based suppliers are likely to be filling gaps created by Brexit market shifts, according to research by Dublin-based ESRI