NFU president Minette Batters said British farming was in peril as the worst is yet to come from an increasingly alarming slump in production