The online giant’s target of 100 store openings per year may seem overly ambitious – but it doesn’t need to rush