As prices rise, some shoppers may have no choice but to remove items from trolleys – and they’ll likely start with toiletries