The Morrisons deal appears to secure the immediate future of McColl’s stores, the jobs of its 16,000 employees and its pension fund, but business as usual is not an option if it wants to make it work long term