Waitrose saw sales fall 3% to £7.3bn in the 12 months to 28 January, driven entirely by declining online sales