The brand racked up value sales of just over £1m while on sale in the retailer, but has now disappeared from its freezers